Información en inglés y francés
Muchos productos vendidos en Canadá requieren información obligatoria presentada en inglés y francés, según la categoría y las reglas aplicables.
Etiquetado en Canadá para productos colombianos
Etiquetado para productos de Colombia
TuBoleto ayuda a empresas colombianas a revisar, adaptar y preparar el etiquetado de sus productos para Canadá antes de vender mediante ecommerce, marketplaces, Amazon, retail, B2B u otros canales.
Etiquetado para el mercado canadiense
Qué revisar antes de vender un producto colombiano en Canadá
El etiquetado puede variar según el tipo de producto, su composición, presentación, categoría y canal de venta. Antes de imprimir o enviar inventario conviene revisar qué información debe aparecer en el empaque.
Nombre y descripción del producto
La identidad del producto debe presentarse de forma clara y coherente con la categoría, el contenido y la presentación comercial.
Cantidad neta
Peso, volumen, cantidad u otra declaración aplicable debe revisarse según la forma en que el producto se comercializa en Canadá.
Información obligatoria
Ingredientes, advertencias, instrucciones, origen u otros elementos pueden ser necesarios dependiendo del producto.
Productos regulados
Alimentos, cosméticos, suplementos y otras categorías pueden requerir revisiones adicionales antes de utilizar el etiquetado en Canadá.
Empaque y espacio disponible
La cantidad de información requerida puede afectar el diseño, dimensiones y distribución visual del empaque original.
Información del responsable
Según el producto y la estructura comercial, puede ser necesario identificar información empresarial específica en la etiqueta.
Revisión antes de imprimir
Revisar el diseño antes de producir grandes cantidades puede evitar costos de corrección, reetiquetado y retrasos posteriores.
Proceso de etiquetado
Cómo preparar el etiquetado de un producto colombiano para Canadá
El proceso comienza antes de imprimir etiquetas o enviar inventario. Primero revisamos el producto y la información existente, luego se determinan los ajustes necesarios para la operación canadiense.
1. Identificamos el producto
Revisamos categoría, uso, presentación, ingredientes o composición y la forma en que el producto será comercializado.
2. Revisamos la etiqueta actual
Analizamos el empaque colombiano y la información que ya aparece para identificar qué puede mantenerse y qué debe adaptarse.
3. Identificamos requisitos aplicables
Determinamos qué información, idiomas, declaraciones o elementos adicionales pueden corresponder al tipo de producto.
4. Definimos los cambios
Organizamos las correcciones necesarias en texto, estructura, presentación o información del empaque.
5. Preparas el arte final
La marca puede incorporar los cambios al diseño original o preparar una solución de etiquetado adicional cuando sea apropiado.
6. Etiquetamos o reetiquetamos
Cuando la operación lo requiere, el inventario puede recibir etiquetas o ajustes de empaque antes de su distribución.
7. Liberamos el inventario para el canal
Una vez preparado, el producto puede continuar hacia fulfillment, Amazon, ecommerce, retail, B2B u otros canales compatibles.
Complejidad del etiquetado
Qué puede influir en el costo de adaptar una etiqueta para Canadá
El nivel de trabajo depende del producto, la categoría, la información existente, el diseño actual y los cambios necesarios antes de preparar el inventario para el mercado canadiense.
Revisión de contenido
- Tipo y categoría del producto
- Información existente en el empaque
- Idiomas y declaraciones necesarias
- Advertencias o instrucciones aplicables
Adaptación del diseño
- Espacio disponible en el empaque
- Cantidad de texto a incorporar
- Uso de etiqueta adicional
- Correcciones antes de impresión
Aplicación sobre inventario
- Número de SKUs
- Cantidad de unidades
- Tipo y tamaño de etiqueta
- Reetiquetado o ajustes de empaque
Revisar la etiqueta antes de producir o enviar grandes cantidades puede reducir retrabajos, costos de reimpresión y demoras en la operación.
Información del producto
Qué necesitamos para revisar el etiquetado de tu producto
Para evaluar correctamente el trabajo necesitamos entender el producto, el empaque actual y la forma en que planeas venderlo en Canadá.
Producto y empaque
- Nombre y categoría del producto
- Fotos de todos los lados del empaque
- Ingredientes o composición cuando aplique
- Peso, volumen o contenido neto
- Dimensiones del empaque
- Archivo del diseño actual si está disponible
Operación en Canadá
- Canales donde planeas vender
- Cantidad inicial de unidades
- Número de SKUs
- Si el producto ya está fabricado o aún está en diseño
- Si necesitas impresión o aplicación de etiquetas
- Fecha estimada de llegada a Canadá
Preguntas frecuentes
Etiquetado en Canadá para productos colombianos
¿Los productos colombianos deben tener etiquetas en inglés y francés?
Muchos productos requieren información obligatoria en ambos idiomas. Los requisitos exactos dependen de la categoría, el producto y las reglas aplicables a su comercialización en Canadá.
¿Puedo usar la misma etiqueta que utilizo en Colombia?
Depende del producto. La etiqueta colombiana puede servir como punto de partida, pero puede necesitar cambios de idioma, contenido, declaraciones, formato u otra información para Canadá.
¿Puedo agregar una etiqueta sobre el empaque original?
En algunas operaciones puede utilizarse una etiqueta adicional, siempre que la solución sea apropiada para el producto y cumpla con los requisitos aplicables.
¿TuBoleto puede revisar la etiqueta antes de imprimir?
Sí. Podemos revisar el producto, la información disponible y el diseño propuesto antes de que la marca produzca grandes cantidades.
¿TuBoleto puede aplicar etiquetas al inventario en Canadá?
Sí, para operaciones compatibles podemos realizar tareas de etiquetado, reetiquetado y preparación sobre inventario recibido en Canadá.
¿Todos los productos tienen los mismos requisitos de etiquetado?
No. Los requisitos pueden cambiar según la categoría, composición, uso, presentación y otras características del producto.
Servicios relacionados
Conecta el etiquetado con tu operación en Canadá
Evalúa el etiquetado de tu producto para Canadá
Envíanos fotos del producto, la etiqueta actual, el número de SKUs y el canal donde planeas vender. Podemos ayudarte a identificar ajustes antes de preparar el inventario para Canadá.
La viabilidad, documentación, requisitos regulatorios, impuestos, aranceles
y estructura de importación dependen del producto y de la operación.
TuBoleto coordina la gestión aduanera mediante socios licenciados cuando corresponde.